Популярні Пости

Вибір Редакції - 2019

Копія "таємних відкриттів Ісуса для свого брата", відкрита біблійними вченими

Anonim

Перша знаменита оригінальна грецька копія єретичного християнського письма, що описує секретні вчення Ісуса своєму братові Джеймсу, була відкрита біблійними науковцями Техаського університету в Остіні в Оксфордському університеті.

реклама


На сьогодні лише невелика кількість текстів з бібліотеки Нага Хаммаді - колекції з 13 коптських гностичних книг, виявлених в 1945 році у Верхньому Єгипті, знайдена грецькою мовою, їх оригінальною мовою композиції. Але раніше цього року релігієзнавці університету Остін Джеффрі Сміт та Брент Ландау додали до списку, відкривши кілька грецьких фрагментів п'ятого або шостого сторіччя Першого апокаліпсису Джеймса, який, як вважалося, зберігся лише в його копті переклади дотепер.

"Щоб сказати, що ми були схвильовані, як тільки ми зрозуміли, що ми знайшли, це заниження", - сказав Сміт, доцент кафедри релігієзнавства. "Ми ніколи не підозрювали, що грецькі фрагменти першого Апокаліптису Джеймса вижили з давнини, але там вони були, прямо перед нами".

Давній опис описує таємне вчення Ісуса до брата Якова, в якому Ісус відкрив інформацію про небесне царство та майбутні події, в тому числі про неминучу смерть Джеймса.

"Текст доповнює біблійний звіт про життя та служіння Ісуса, дозволяючи нам отримати доступ до бесід, які, мабуть, відбулися між Ісусом і його братом Джеймсом - таємним вченням, яке дозволило Джеймс бути хорошим учителем після смерті Ісуса", - сказав Сміт .

Такі апокрифічні твори, за словами Сміт, випали б поза канонічними границями, встановленими Олександрійським єпископом Афанасієм у "Пасхальному листі 367", який визначив 27-книгу Нового Завіту: "Ніхто не може до них додати, і ніщо не може від них відібрати ".

З його акуратним, рівномірним рукописним словом та словами, розділеними на складки, оригінальний рукопис, ймовірно, був педагогічною моделлю, що використовується для того, щоб допомогти учням навчитися читати і писати, - сказав Сміт і Ландау.

"Писар ділив більшу частину тексту на складки, використовуючи середні точки. Такі розділи дуже незвичайні в стародавніх рукописах, але вони часто виявляються в рукописах, які використовувалися в освітніх контекстах", - сказав Ландау, викладач УТ Остінський кафедра релігієзнавства.

Учитель, який видав цей рукопис, повинен мати "особливу близькість до тексту", сказав Ландау. Це, здається, не є коротким витягом з тексту, як це було звичайно в шкільних вправ, а скоріше повною копією цього заборонного давньоруського письма.

Сміт і Ландау оголосили про відкриття в Щорічному зборах суспільства біблійної літератури в Бостоні в листопаді та працюють над публікацією своїх попередніх висновків у грецьких римських мемуарах серії Oxyrhynchus Papyri.

реклама



Джерело історії:

Матеріали, надані Техасським університетом в Остіні . Примітка. Зміст можна редагувати за стилем та довжиною.